By Sat Kirtan Kaur Khalsa
During the festival this year I am taking care of the Gurdwara.
For me personally, this is one of the highlights of the festival. It is a place where everything can be and everything is.
The Gurdwara is a temple.
The word Gurdwara literally means 'door to the Guru, where Guru is that which takes you from the dark to the light.
In the Gurdwara people sing and read from the Siri Guru Granth Sahib (SGGS), the living Guru. Everyone is welcome in the Gurdwara during the festival, so be sure to come to the ceremony after the sadhana!
Out of respect, you cover your head and wash your hands and feet before you enters.
[Watch here a movie about "Your first visit to a Sikh Gurdwara"]
Equality is one of the important teachings, that's why everyone sits on the floor, men on one side, women on the other.
On entering you first walk forward, greet the Guru with a prayer followed by a deep bow and give your gift (this can be money or a flower or something else).
During the ceremony we chant from the Siri Guru Granth, say a prayer and listen to the Hukam.
The ceremony ends with receiving Prasad (a blessed sweet).
I watch it to greet you,
Sat Kirtan Kaur Khalsa.
Impression of the Gurdwara in Castle de Berckt.


Wat is de Gurdwara
"Een plek waar alles mag zijn en alles is. "
Door Sat Kirtan Kaur Khalsa
De Gurdwara is een tempel.
Het woord Gurdwara betekent letterlijk 'deur naar de Guru, waarbij Guru datgene is dat je van het donker naar het licht brengt.
In de Gurdwara wordt gezongen en gelezen uit de Siri Guru Granth Sahib (SGGS), de levende Guru. Tijdens het festival is iedereen welkom in de Gurdwara, kom dan ook zeker een keer naar de ceremonie na de sadhana!
Uit respect bedek je je hoofd en was je je handen en voeten voordat je naar binnengaat.
[bekijk hier een filmpje over "Je eerste bezoek aan een Sikh Gurdwara"]
Gelijkheid is een van de belangrijke teachings, daarom zit iedereen op de grond, mannen aan de ene kant, vrouwen aan de andere kant.
Bij binnenkomst loop je eerst naar voren, begroet je de Guru met een gebed gevolgd door eendiepe buigingen geef je jouw gift (dit kan geld zijn of een bloem of iets anders).
Tijdens de ceremonie chanten we uit de Siri Guru Granth, doen we een gebed en luisteren we naar de Hukam.
De ceremonie eindigt met het ontvangen van Prasad (een gezegende zoetigheid).